Por decir algo...
El (Beta)Blog de Agustín Raluy
jueves, noviembre 11, 2004

En español

Lo he visto esta mañana pero no le he dado importancia... supongo que estaría más preocupado de lo que iba a escribir que de otra cosa. Pero la cuestión es que precisamente desde esta mañana Blogger ya está (en parte) en español. Que yo haya notado esta mañana: página de bienvenida y dashboard, aunque todavía no está traducida la gestión del blog ni la publicación. Por otro lado, las noticias que aparecían en el dashboard todavía no estaban traducidas. Poquito a poquito...

Update
: He estado jugando con Blogger y Firefox a un juego llamado 'cambia el idioma de representación' y me he encontrado con Blogger en algún idioma más. Es tan sencillo como ir a Options -> General -> Languages -> Y allí seleccionar de la lista el idioma que más rabia nos de y situarlo arriba de todo. Por lo que he podido comprobar, Blogger se encuentra traducido al español, francés, alemán, italiano y japonés. En todos ellos al mismo nivel que en español, es decir: bienvenida y dashboard. Me ha llamado mucho la atención la no traducción al portugués (sobre todo por Brasil) y al chino.

Publicado por Agustín a las 17:45

|

Por decir algo...

El (Beta)Blog de Agustín Raluy